Comparativas

Estocolmo y sus sagas

19 de Septiembre de 2015


Con el telón de fondo de la ciudad de Estocolmo enfrentamos a la campeona de las sagas de este milenio (Millenium) con la candidata alemana para plantarle cara (Los rostros de Victoria Bergman).

Cuatro entregas de Millenium han hecho de la saga la más conocida en el mundo de la novela negra. Lisbeth Salander ha sido sacralizada en el profano mundo de los personajes femeninos más radicales y solo la muerte de Stieg Larsson hacia prever la conclusión de la colección quedándose en trilogía. La incorporación de David Lagencrantz para la cuarta parte estira el presente y el futuro de la misma indefinidamente.

Mientras Erik Axl Sund, es decir, estos dos alemanes con pintas raras han saltado a la arena del thriller psicológico compartiendo escenario con Millenium. Misma ciudad, mismo tiempo, diferentes asesinatos, diferentes planteamientos.

En Millenium 4 la trama es enrevesada y hasta cierto grado adictiva. Sobre todo después de la página 200. Se juega con el lector dejándole pistas que se irán resolviendo más adelante lo cual le permite interactuar. Las largas explicaciones son un poco áridas pero el lector ocasional (o de periódicos) gusta de esas explicaciones para saber qué terreno pisa.

Lisbeth Salander es ya una superheroína en esta entrega . No flaquea hasta la última página (literalmente) y sus adeptos pueden colocarla en los altares por todo lo que hace.

La multitud de personajes y de localizaciones se soluciona con un recurso magnífico: el resumen progresivo, a saber, cada cincuenta o cien páginas el autor hace que sus personajes comenten lo sucedido en esas páginas. De esa forma se colocan pequeñas rocas en el río para que vayamos saltando de una en una.

Hay una cierta nota de humor que las tres anteriores obras no tenían. De hecho la primera escena de acción parece de Mortadelo y Filemón o de Pippi Calzaslargas como la propia novela dice. Un cierto tono almodovariano flota por todo el texto. Es una forma de jugar con la exageraciones que encontramos para que sea más fácil aceptarlas.

Para nota alta Lagencrantz usa un recurso propio de García Marquez: anticipar lo que va a suceder muchas páginas antes. Todos recordamos el comienzo de Cien años de soledad “Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo.” El nuevo autor de Millenium lo usa en los momentos claves. Por ejemplo, en la página 443 después de que su nuevo compañero Andrei se disculpara para no tomar unas cervezas con Blomqvist leemos: “Mikael recordaría ese momento durante un buen tiempo”. Parece fácil copiarlo pero hay que estar ahí para hacerlo bien.

El que tache de torpes e inútiles a los suecos y a sus habitantes en muchos ámbitos permite que los del sur de Europa lo leamos con mucha imparcialidad.

Por contraste Los rostros de Victoria Bergman parten de un argumento más ortodoxo y más realista. Dos son sus personajes principales: La inspectora Kihlberg y la terapeuta Zetterlund se verán formando equipo en la resolución de este y otros casos. A medida que su relación se estrecha, tendrán que enfrentarse a las mismas preguntas: ¿cómo es posible que en una persona afloren semejantes rasgos de inhumanidad?, ¿cuándo es la víctima la que se convierte en depredador?

Erik Axl Sund ofrecen una trilogía  que no alcanza a ser un thriller sino una obra policiaca con grandes dosis psicológicas, casi ninguna escena de acción y muchos ingredientes de los noticiarios de cada día. Abuso de menores, indiferencia o maltrato de inmigrantes, machismo y sexismo en todas sus escalas, amor y desamor, y violencia, mucha violencia pero sin regodeos innecesarios son las bases de su éxito.

 

He de decir que las primeras cien páginas enganchan de verdad. El lector se encuentra sediento de resoluciones. Sin embargo las partes centrales de la primera y la segunda entrega se entretienen con múltiples lineas argumentales que hacen avanzar poco el desarrollo y preparar el pequeño desenlace de la primera y la segunda a la espera de la conclusión final en la tercera.

 Cada entrega se acaba con un buen sabor de boca y deseos inminentes de seguir con la siguiente parte. El argumento va cambiando según se avanza la obra creando innovadoras expectativas en el lector
 

Ritmo aceptable, argumentos muy actuales, y mujeres protagonistas proclaman el éxito de esta obra que ha vendido millones en Europa. Su lectura fácil y su formato pequeño harán que duré muy poco en nuestras manos.

En su contra está el ser un único libro en tres partes. Dividirlo en trilogía es una estrategia de mercado. Con un sólo volumen de mil páginas lo habrían bordado y estaríamos esperando más entregas pero tan dosificado pierde interés comparada con Millenium

 
Resumen: Creo la candidata Los rostros de Victoria Bergman tienen menos intensidad que Millenium y que la obligación de leer la segunda y tercera parte puede frenar un poco su lectura.
La ganadora clara vuelve a ser Lisbeth Salander.

Log in to flag

Lo que no te mata te hace más fuerte (Millennium 4)

David Lagercrantz

Resumen

Lisbeth Salander está inquieta. Ha participado en un ataque hacker sin razón aparente y está asumiendo riesgos que normalmente evitaría. Mientras, la revista Millennium ha cambiado de propietarios. Quienes le critican, insisten en que Mikael Blomkvist ya es historia. Una noche, Blomkvist recibe la llamada del profesor Frans Balder...

Log in to flag

Catarsis (Los rostros de Victoria Bergman 3)

Erik Axl Sund

Resumen

¿Cómo una víctima se convierte en monstruo? Un viaje a las profundidades de la psique humana. El desenlace final de «Los rostros de Victoria Bergman», la trilogía que arrasa en toda Europa. Un automóvil calcinado. En su interior, los cuerpos de dos mujeres. Se trata de los cadáveres de las principales sospechosas de un viejo crimen...

Comentarios

Добрый день друзья! Предлагаем Вашему вниманию высококачественные профессиональные плёнки. Наша организация"ООО Защитные плёнки" работает 15 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Мы можем предложить Вам Защитные плёнки ,архитектурные плёнки,декоративные плёнки,автомобильные плёнки и противопожарные плёнки. Более подробная информация размещена на нашем сайте С уважением,коллектив "ООО Защитные плёнки". http://img10.lostpic.net/2016/03/19/dc47fdd10c9a730e122d61fbef79632c.jpg светозащитные пленки на окна пленки для стекла тонировочные пленки для окон продажа тонировочной пленки противоударная пленка для окон плёнка для стекла атермальная тонировка цена защитная пленка для пленка защитная для стекла бронирование автомобилей пленкой цена Бронировка стекла минск остекление пленкой класса К4 широкоформатная пленка нанесение защитной пленки плёнки матовая тонировка защитная пленка универсальная минск бронепленка для стекол купить тонирование стекол защитная пленка на стекло автомобиля декоративные окна бронирование защитной пленкой инфракрасная пленка оптом защитная пленка матовая пленка для стекла зеркальная где купить зеркальную пленку на окна пленка защитная для окон защитная плёнка производитель широкоформатная печать на пленке цена декоративная пленка на окна купить пленка тонировочная оптом зеркальная пленка на авто защитная плёнка на окна отражающая пленка декоративное стекло купить пленка декоративная плёнка декоративная для мебели защитные плёнки пленка-стекло атермальная тонировка тонировочная автомобильная пленка зеркальная пленка самоклеящаяся тонировка от ультрафиолета бронировка стекол декоративная пленка пвх зеркальная пленка на окна продажа защитной плёнки зеркальная пленка для окон купить Продажа плёнки пленка для авто купить
Здравствуйте друзья[url=http://sfilm.by/]![/url] Предлагаем Вашему вниманию высококачественные профессиональные плёнки. Наша организация"ООО Защитные плёнки" работает 15 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Мы можем предложить Вам [url=http://sfilm.by]Защитные плёнки[/url] ,[url=http://sfilm.by]архитектурные плёнки[/url],[url=http://sfilm.by]декоративные плёнки[/url],[url=http://sfilm.by]автомобильные плёнки[/url] и [url=http://sfilm.by]противопожарные плёнки[/url]. Более подробная информация размещена на нашем [url=http://sfilm.by]сайте[/url] С уважением,коллектив "ООО Защитные плёнки". [url=http://sfilm.by/][img]http://img10.lostpic.net/2016/03/19/dc47fdd10c9a730e122d61fbef79632c.jpg[/img][/url] [url=http://sfilm.by/]защитная пленка на стекло[/url] [url=http://sfilm.by/]пленка на стекло матовая[/url] [url=http://sfilm.by/]витражные пленки купить[/url] [url=http://sfilm.by/]защитное стекло или пленка что лучше[/url] [url=http://sfilm.by/]установка пленки[/url] [url=http://sfilm.by/]ударопрочные пленки[/url] [url=http://sfilm.by/]защитная пленка для авто купить[/url] [url=http://sfilm.by/]пленка зеркальная для окон цена[/url] [url=http://sfilm.by/]бронепленка для стекол купить[/url] [url=http://sfilm.by/]пленка самоклеящаяся для стекла[/url] [url=http://sfilm.by/]Тонировка балконов[/url] [url=http://sfilm.by/]декоративная пленка для мебели купить[/url] [url=http://sfilm.by/]купить пленку для автомобиля[/url] [url=http://sfilm.by/]бронировочная пленка[/url] [url=http://sfilm.by/]противоударная пленка отзывы[/url] [url=http://sfilm.by/]пленка тонировочная зеркальная[/url] [url=http://sfilm.by/]декоративная пленка для окон купить[/url] [url=http://sfilm.by/]пленка для окон от солнца купить[/url] [url=http://sfilm.by/]пленка на стекло от солнца[/url] [url=http://sfilm.by/]пленка бронировочная[/url] [url=http://sfilm.by/]тонировка стекол балкона[/url] [url=http://sfilm.by/]витражная пленка на окна[/url] [url=http://sfilm.by/]тонировка купить пленку[/url] [url=http://sfilm.by/]Бронировка витрин минск[/url] [url=http://sfilm.by/]тонировка фасадов[/url] [url=http://sfilm.by/]архитектурная пленка зеркальная[/url] [url=http://sfilm.by/]ударопрочная пленка для стекла[/url] [url=http://sfilm.by/]пленочка[/url] [url=http://sfilm.by/]Бронировка квартир[/url] [url=http://sfilm.by/]бронирование оконных стекол[/url] [url=http://sfilm.by/]оконные пленки[/url] [url=http://sfilm.by/]противоударная пленка на окна цена[/url] [url=http://sfilm.by/]защитная зеркальная пленка[/url] [url=http://sfilm.by/]для стекол[/url] [url=http://sfilm.by/]бронирование автомобиля пленкой[/url] [url=http://sfilm.by/]купить декоративную пленку[/url] [url=http://sfilm.by/]пленка защитная прозрачная[/url] [url=http://sfilm.by/]матовая пленка на стекло купить[/url] [url=http://sfilm.by/]витражная самоклеющаяся пленка купить[/url] [url=http://sfilm.by/]пленка на стекло[/url] [url=http://sfilm.by/]защитное остекление[/url] [url=http://sfilm.by/]где купить пленку[/url] [url=http://sfilm.by/]тонировка офисов[/url] [url=http://sfilm.by/]защитная пленка авто[/url] [url=http://sfilm.by/]пленку для тонировки купить[/url] [url=http://sfilm.by/]архитектурная тонировка[/url] [url=http://sfilm.by/]антивандальная пленка на окна цена[/url] [url=http://sfilm.by/]атермальные пленки[/url] [url=http://sfilm.by/]класс защиты а1[/url] [url=http://sfilm.by/]пленка а1[/url]
Доброго времени суток дамы и господа! Предлагаем Вашему вниманию высококачественные профессиональные плёнки. Наша организация"ООО Защитные плёнки" работает 15 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Мы можем предложить Вам Защитные плёнки ,архитектурные плёнки,декоративные плёнки,автомобильные плёнки и противопожарные плёнки. Более подробная информация размещена на нашем сайте С уважением,коллектив "ООО Защитные плёнки". http://img10.lostpic.net/2016/03/19/dc47fdd10c9a730e122d61fbef79632c.jpg защитная пленка на окна витражная пленка на окна самоклеющаяся пленка на стекло матовая пленка цена пленка для мебели защитная пленка для автомобиля цена пленка на окна декоративная с рисунком где купить пвх пленку тонировка стеклопакетов минск бронировка окон защитная пленка на стекла матовая пленка на авто защитные пленки для автомобиля пленка для тонировки оконных стекол зеркальная пленка цена декоративная лента для мебели пленка для тонировки стекол автомобиля купить декоративная пленка купить витражная пленка с рисунком купить бронированная пленка на стекла пленка на окна матовая защитная тонировочная автомобильная пленка противопожарная пленка на стекло купить тонировочную пленку Плёнки для стекла минск пленка матовая для авто матовая пленка на окна пленка для мебели цена декоративная пленка для мебели пленка для авто купить Продажа плёнки минск пленка защита от ультрафиолетового излучения защитная пленка на окна купить в минске защитная пленка стекло производитель пленки защитная плёнка а1 тонирующая пленка для окон купить защитная пленка для пвх декоративные пленки на стекло зеркальная пвх пленка защитная пленка универсальная минск нанесение защитной пленки тонировка от ультрафиолета пленки для оконного стекла Растонировка пленка от солнца пленки для мебели бронированная пленка на стекло автомобиля производители пленки
Привет дамы и господа! Предлагаем Вашему вниманию высококачественные профессиональные плёнки. Наша организация"ООО Защитные плёнки" работает 15 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Мы можем предложить Вам Защитные плёнки ,архитектурные плёнки,декоративные плёнки,автомобильные плёнки и противопожарные плёнки. Более подробная информация размещена на нашем сайте С уважением,коллектив "ООО Защитные плёнки". http://img10.lostpic.net/2016/03/19/dc47fdd10c9a730e122d61fbef79632c.jpg Бронировка квартир тонировка стекол продажа декоративной пленки защитная пленка стекло пленка тонировочная архитектурная тонировочная пленка купить в минске матовая пленка на зеркало Купить плёнку А1 минск установка защитных пленок стекло пленка солнцезащитные пленки для окон тонировочная пленка для окон купить пленка зеркальная для окон защитная пленка для стекла широкоформатная печать автомобильная пленка купить ультрафиолетовая пленка оклейка авто пленкой тонировка окон защитная пленка универсальная матовая пленка тонировка бронировка стекол входных дверей декоративная пвх пленка оклейка окон пленкой цена плёнки на окна в минске витражная пленка на стекло купить матовая пленка для автомобиля бронепленка купить минск тонировка атермальной пленкой цена бронирование пленкой авто светозащитная пленка на окна купить тонировочную пленку непрозрачная пленка на окна защитная плёнка а3 клейкая пленка тонировочная пленка для авто купить архитектурная пленка бронирующая пленка цена тонировка пленкой самоклеющаяся пленка для окон купить тонировка для стекол противопожарные окна цена защитная пленка цена защитная пленка для стекол бронировочная пленка для авто бронирование пленкой автомобиля тонировка окон в офисе защитная самоклеящаяся пленка пленка матовая для авто пленка самоклеющаяся матовая для стекла
Доброго времени суток дамы и господа! Предлагаем Вашему вниманию высококачественные профессиональные плёнки. Наша организация"ООО Защитные плёнки" работает 15 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Мы можем предложить Вам Защитные плёнки ,архитектурные плёнки,декоративные плёнки,автомобильные плёнки и противопожарные плёнки. Более подробная информация размещена на нашем сайте С уважением,коллектив "ООО Защитные плёнки". http://img10.lostpic.net/2016/03/19/dc47fdd10c9a730e122d61fbef79632c.jpg тонировка балконов тонировка стекол автомобиля матовая пленка для окон защитная пленка на автомобиль купить купить матовую пленку Растонировка минск пленка для оклейки мебели зеркальная тонировочная пленка цена витражная пленка на окна зеркальная защитная пленка для телефона солнцезащитная пленка для окон купить декоративные пленки для мебели матовые наклейки на стекло пленки защитная пленка для оконных стекол защитная пленка на стекло авто пленка пленка солнцезащитная для окон купить термальная тонировка Бронировка балконов минск тонировка окон в минске бронирование стекла пленкой светоотражающая пленка для окон бронирование оконных стекол пленка для стекла зеркальные плёнки минск тонировочная пленка купить защитные плёнки бронированная пленка на окна пленка солнцезащитная купить защитные пленки тонировочная пленка для автомобилей светозащитная пленка на окна купить пленка для окон купить защитная плёнка а3 остекление магазинов пленка самоклеющаяся матовая купить бронепленка на стекло цена защитная пленка для автомобиля цена где купить зеркальную пленку на окна бронирующая пленка для стекла декоративная пленка для стекла тонировка домов зеркальная тонировочная пленка плёнка для стекла пленка на стекло автомобиля декоративная пленка бронированные окна защитная пленка на металл Противопожарные плёнки е30 минск
Доброго времени суток товарищи! Предлагаем Вашему вниманию высококачественные профессиональные плёнки. Наша организация"ООО Защитные плёнки" работает 15 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Мы можем предложить Вам Защитные плёнки ,архитектурные плёнки,декоративные плёнки,автомобильные плёнки и противопожарные плёнки. Более подробная информация размещена на нашем сайте С уважением,коллектив "ООО Защитные плёнки". http://img10.lostpic.net/2016/03/19/dc47fdd10c9a730e122d61fbef79632c.jpg пленка тонировка декоративная пленка автомобильные защитные пленки пленка прозрачная плёнка тонировочная оконная купить пленка защитная для окон Бронировка витрин минск бронирование автостекол пленкой продажа тонировочной пленки для авто плёнки на окна в минске тонировка лоджий класс защиты а1 пленки для окон защитные стекла декоративные пленки на стекло ультрафиолетовая пленка солнцезащитные пленки для окон купить Бронировка офисов Растонировка минск купить клеящую пленку бронировка витрин магазинов купить пленку тонирующую Бронировка аптек минск нанесение защитной пленки тонировка от ультрафиолета стекла автомобильные с пленкой матовая пленка Противоударные плёнки минск продажа защитной пленки матовая пленка для авто купить защитная пвх пленка пленка для авто купить купить защитную пленку пленка купить в минске бронепленка на окна бронирование стекол автомобиля пленкой Бронировка стекла минск тонировка на окна оклейка авто пленкой тонировочные пленки купить оклейка пленкой стекла бронированные витрины тонировка зданий защитная пленка для окон защитная плёнка минск пленка для стекла зеркальная защитная пленка на стекло пленка для тонировки стекол автомобиля купить Продажа плёнки тонировка стеклопакетов
Здравствуйте друзья! Предлагаем Вашему вниманию высококачественные профессиональные плёнки. Наша организация"ООО Защитные плёнки" работает 15 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Мы можем предложить Вам Защитные плёнки ,архитектурные плёнки,декоративные плёнки,автомобильные плёнки и противопожарные плёнки. Более подробная информация размещена на нашем сайте С уважением,коллектив "ООО Защитные плёнки". http://img10.lostpic.net/2016/03/19/dc47fdd10c9a730e122d61fbef79632c.jpg солнцезащитная пленка зеркальная защитная пленка произвольного размера и формы пленка витражная купить защитное остекление зеркальная пленка на окна купить в минске купить зеркальную пленку для окон атермальная тонировка хамелеон цена пленка солнцезащитная клейкая пленка для стекла картинки пленки матовая тонировочная пленка Растонировка минск зеркальная пленка купить пленочка самоклеющаяся пленка купить в минске сертификат на пленку бронепленка купить бронирующая пленка на окна стеклозащита купить армирующую пленку самоклеющаяся пленка для окон зеркальная пленка на авто бронированное стекло цена защита для окон тонировка купить противопожарная пленка на стекло купить тонировочную пленку для авто защитная пленка для оконных стекол пленка прозрачная купить бронирующая пленка для стекла бронированные стекла на авто Плёнка для зеркал минск где купить защитную пленку Тонировка балконов где купить зеркальную пленку на окна бронирование стекла пленкой защитная архитектурное тонирование стекол зеркальная пленка для окон установка защитной пленки на автомобиль продажа архитектурной пленки архитектурная пленка купить плёнка на стекло купить светоотражающая пленка для окон отражающая пленка на окна пленка на стекла авто бронирование авто пленкой широкоформатная печать пленка для мебели солнцезащитные пленки для окон купить
Доброго времени суток дамы и господа! Предлагаем Вашему вниманию высококачественные профессиональные плёнки. Наша организация"ООО Защитные плёнки" работает 15 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Мы можем предложить Вам Защитные плёнки ,архитектурные плёнки,декоративные плёнки,автомобильные плёнки и противопожарные плёнки. Более подробная информация размещена на нашем сайте С уважением,коллектив "ООО Защитные плёнки". http://img10.lostpic.net/2016/03/19/dc47fdd10c9a730e122d61fbef79632c.jpg бронированная пленка купить защитная пленка пленка для тонировки окон купить профессиональные защитные пленки купить пленку на окна противопожарная пленка на стекло противопожарные пленки зеркальная пленка на окна цена пленки на стекла Бронировка витрин минск бронирующая пленка для окон пленка для временной защиты зеркальная самоклеющаяся пленка купить пленка солнцезащитная для окон купить Растонировка авто минск защитная пленка на окна пленка на окна от солнца купить тонировочную пленку декоративная пленка для стекла купить матовая пленка для автомобиля бронирование автомобиля защитной пленкой Бронировка котеджей зеркальная пленка на авто витражная самоклеющаяся пленка купить Бронировка офисов минск матовая пленка для стекла купить клеящаяся пленка пленка для стекол автомобиля отражающая пленка зеркальная пленка для мебели бронированные витрины плёнка матовая на стекло тонирование стекол автомобиля цена плёнка минск защитная пленка для оконных стекол зеркальные плёнки бронированная пленка на стекло пленки на стекло декоративные декоративная пленка для стекол матовая пленка для авто цена декоративная пленка на стекло купить купить пленку для тонировки стекла в квартире купить пленку для стекла пленка минск защитная пленка на окна автомобиля пленка для тонирования окон купить матовую пленку бронированные стекла для окон декоративные пленки для стекла защитная плёнка на окна
Здравствуйте дамы и господа! Предлагаем Вашему вниманию высококачественные профессиональные плёнки. Наша организация"ООО Защитные плёнки" работает 15 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Мы можем предложить Вам Защитные плёнки ,архитектурные плёнки,декоративные плёнки,автомобильные плёнки и противопожарные плёнки. Более подробная информация размещена на нашем сайте С уважением,коллектив "ООО Защитные плёнки". http://img10.lostpic.net/2016/03/19/dc47fdd10c9a730e122d61fbef79632c.jpg плёнка для стекла купить купить в минске зеркальную пленку для окон бронирование окон пленкой зеркальная тонировочная пленка бронирование стекол автомобиля пленкой автомобильная пленка купить пленка матовая на стекло плёнка матовая пленка на стекло защитные пленки на окна солнцезащитные пленки для окон пленки на окна пленочка купить декоративную пленку для стекла самоклеющаяся пленка для мебели купить в минске оклейка окон солнцезащитной пленкой зеркальная тонировочная пленка цена пленка декоративные пленки для стекол самоклеющаяся пленка для стекла бронирующая пленка для стекла тонировочная пленка для окон цена где купить пленку купить тонировочная пленка пленка тонировочная оптом тонировочная пленка архитектурная самоклеющаяся пленка купить в минске тонировка окон и балконов пленка для фасадов матовые наклейки на стекло бронированные окна цена тонировочные пленки для окон витражная пленка на окна купить тонировка купить купить тонировочную пленку для авто тонировочная пленка для окон купить Растонировка минск бронь пленка купить пленку на окна пленка для защитная плёнка а1 самоклеющаяся пленка для мебели зеркальная пленка для тонирования стекол купить тонировочная пленка оптом купить защитные пленки армолан пленка тонировка стекол автомобиля Оклейка окон плёнкой минск защитные плёнки купить тонировочная пленка для авто купить
Добрый день друзья! Предлагаем Вашему вниманию высококачественные профессиональные плёнки. Наша организация"ООО Защитные плёнки" работает 15 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Мы можем предложить Вам Защитные плёнки ,архитектурные плёнки,декоративные плёнки,автомобильные плёнки и противопожарные плёнки. Более подробная информация размещена на нашем сайте С уважением,коллектив "ООО Защитные плёнки". http://img10.lostpic.net/2016/03/19/dc47fdd10c9a730e122d61fbef79632c.jpg матовая пленка для автомобиля защитная пленка на металл бронирующая пленка бронирование оконных стекол пленкой пленка витражная купить купить пленку для тонировки окон пленки зеркальная защитная пленка для телефона тонировка окон в офисе широкоформатная печать на стекле пленка на стекла противопожарные пленки матовая пленка на окна купить плёнка минск купить пленку для оклейки авто пленка защитная автомобильная матовая тонировка самоклеющаяся пленка для мебели зеркальная декоративная пленка для стекла декоративная пленка на окна купить бронирование автомобиля защитной пленкой бронированные стекла для автомобиля цена пленка бронировочная купить витражную пленку с рисунком тонировка витрин солнцезащитная пленка купить тонировка лоджии тонирующая пленка для окон купить зеркальная тонировочная пленка цена ударопрочные пленки продажа защитной пленки Бронировка квартир минск установка защитной пленки на автомобиль где купить зеркальную пленку на окна пленка витражная цена декоративная пленка для мебели защитные пленки на окна пленки тонировочные архитектурная тонировка Тонировка балконов минск Матовые плёнки минск декоративная пленка купить солнцезащитная пленка для окон зеркальная защитная авто пленка пленка для авто купить стекло ударостойкое самоклеющаяся пленка на стекло тонировка от ультрафиолета архитектурная тонировка окон производитель пленки

Páginas

¿Dónde quieres guardar este libro?