Category Archives: Contraseña

La mujer del médico de Brian Moore

La mujer del médico es un absorbente relato sobre la pasión amorosa ambientado principalmente en París y en un pueblo de la costa francesa, pero en el que está muy presente la conflictiva situación que se vivía en los años setenta en Irlanda del Norte, de donde era originario Brian Moore. ...
Leer más

Xingú – Edith Wharton

Esta pequeña joya, editada con suma delicadeza y cuidado por Contraseña Editorial, habla en primer lugar sobre la tontería, el snobismo, la falsa cultura provinciana; un grupo de mujeres de la alta burguesía se reúnen en torno a un Ateneo Literario y Cultural (el Club del Almuerzo), una suerte de Club de Lectura; ellas se sienten la élite intelectual de ...
Leer más

Toba Tek Singh – Saadat Hasan Manto

Queremos hoy hacer justicia a una de las más interesantes obras que hemos recibido en este 2012. Toba Tek Singh es diamante tallado con múltiples facetas que le hacen brillar con luz propia en el opaco y comercial panorama literario actual. No en vano es la segunda obra que se traduce al castellano desde el urdu, la lengua oficial de ...
Leer más

El Intendente Sansho – Ogai Mori

Ogai Mori (1862, Japón) ha sido considerado muchas veces como la antítesis de su contemporáneo Natsume Soseki. Carlos Rubio, autor del prólogo de esta colección de relatos profundiza en las causas de esa diferencia haciendo alusión a la formación militar de Mori en Alemania contrastándola con la visita rayana en la miseria de Soseki a la Inglaterra victoriana. El formalismo ...
Leer más

El salario del miedo – Georges Arnaud

La editorial Contraseña sigue empeñada en que disfrutemos de la buena literatura ofreciéndonos las herramientas necesarias para lograrlo, cuidada edición, buena y actual traducción, magníficos prólogos sumamente didácticos y guiadores y, como no, una buena selección de títulos ausentes de los directorios en nuestro idioma. Todo ello se da, una vez más, en El salario del miedo, del francés Georges ...
Leer más

Fiesta en una botella – John Collier

Los quince relatos que esta edición nos reúne provienen a modo de selección, del libro Fancies and Goodnights, (New York Review Books, 1951). En el prólogo, Fernando Iwasaki nos presenta a Collier como un escritor del mismo linaje de Philip K. Dick, Richard Matheson y Ray Bradbury, éste último autor del postfacio (escrito para la edición americana de 2003) en ...
Leer más

Hit Counter provided by short sale specialist