A veces sorprendido, otras comprensivo Keret es capaz de -con la mirada de un niño grande y en ocasiones con los ojos de su niñito Lev- hallarle sentido a la realidad israelí. Algo tan alejado de la realidad occidental como cercano.
Y en esta búsqueda Keret encuentra violencia: unas veces explícita, otras latente en pequeños gestos; intransigencia: en las anacrónicas exigencias de la ortodoxia religiosa; mezquindad: del que prefiere atrincherarse en su aislamiento antes de ceder espacio a la convivencia. Pero también descubre otros aspectos, a veces ocultos, de nuestra común condición humana que se dedica a iluminar para que podamos reconocerlos y asumirlos. Un trabajo para el cual no duda en usar el humor, la ironía, el absurdo o la paradoja o la inocente mirada de su Lev.
Encontramos aquí taxistas, camareros, editores, compañeros de vuelo, familiares jasídicos,militares, atentados, así como multitud de cuentos y anécdotas tanto ajenas como de su propia familia y su huida de Varsovia.
Un colección de textos que se leen con una sonrisa pero que calan muy profundo sabiendo que todos sus protagonistas (y más ahora con el reciente y enésimo conflicto de Gaza) se juegan la vida.
Apasionante y humano, infantil y terrible Keret retrata un Israel cotidiano del que las noticias no hablan
Escrito por Etgar Keret
Etgar Keret (Tel Aviv, 1967) ha publicado libros de relatos, una novela y cómics, todos ellos best-sellers en Israel. Su obra ha sido traducida a treinta idiomas y ha merecido diversos premios literarios. Numerosos cortometrajes se han basado en sus relatos, e incluso uno de ellos ganó el American MTV Prize en 1998. Actualmente es profesor adjunto en el departamento de Cine y Televisión de la Universidad de Tel Aviv. Su película Jellyfish, realizada en colaboración con Shira Geffen, mereció los premios Cámara de oro, Mejor Película y Mejor Guión en la Semana de la Crítica, en el festival de Cannes de 2007. Ha sido condecorado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras 2010 por el Ministerio de Cultura de Francia.
Ficha técnica
|
Durante siete años Etgar Keret ha llevado registro de su vida personal, desde el nacimiento de su hijo hasta la muerte de su padre. El resultado son estas crónicas tragicómicas que van mucho más allá de la historia de su familia y de su carrera. Y es que con una hermana ultraortodoxa que tiene once hijos y ocho nietos, un hermano pacifista a favor de la legalización de la marihuana y unos padres supervivientes del Holocausto, su historia personal parece contener la historia de toda la sociedad israelí. Y cuando su llegada al hospital para el inminente nacimiento de tu hijo coincide con la de las víctimas de un atentado suicida; cuando sus conversaciones con otros padres de niños de tres años implican preguntas como «¿Se unirá tu hijo al ejército cuando tenga dieciocho años?», y el mayor temor de su viejo amigo del colegio es que su maqueta de la torre Eiffel hecha de cerillas sea destruida por misiles Scud, lo personal y lo nacional son difíciles de distinguir.