Monthly Archives: octubre 2011

Trabajos forzados – Daria Galateria

Alguien ha dicho un día que la edición es cultura, pero también una industria cultural, dando con ello a entender que sin un sustento material el mundo del libro no sería posible. Y qué decir en lo que le atañe al escritor, que es el artesano; también él necesita de un apoyo material para vivir, como es obvio.Cuentan que Conrad ...

El salario del miedo – Georges Arnaud

La editorial Contraseña sigue empeñada en que disfrutemos de la buena literatura ofreciéndonos las herramientas necesarias para lograrlo, cuidada edición, buena y actual traducción, magníficos prólogos sumamente didácticos y guiadores y, como no, una buena selección de títulos ausentes de los directorios en nuestro idioma. Todo ello se da, una vez más, en El salario del miedo, del francés Georges ...

Rusia Imaginada, edición de Care Santos

Las propuestas de Nevsky Prospets no por sencillas dejan de ser originales. ¿Cómo no se le había ocurrido a nadie publicar en castellano la maravillosa literatura rusa que todavía está inédita? Turguénev, Bulgákov, Bogdánov, incluso Nadezhda Teffi y otros más encontraron aquí su casa y en España a sus lectores desde diciembre de 2009. Su segunda propuesta pasa por hacer ...

La Fanfarlo – Charles Baudelaire

Relato breve publicado bajo el seudónimo de Charles Defayis en 1847, con 25 años en el Bulletin de la Societé des Gens de Lettres, única nouvelle del gran poeta del simbolismo, concentra en sí las influencias de Poe y de Gauthier, a los que admiraba sinceramente. Como bien sugiere la autora del prólogo, entre la novela (roman) y el relato ...

La mano invisible – Isaac Rosa

¿Qué tal en el trabajo? ¿Trabajas mucho o poco? ¿Te sientes valorado en tu trabajo? ¿Hay quien escuche tus frustraciones laborales? Estamos de enhorabuena porque hay una novela que aborda estos conflictos y que pinta con colores vivos el drama y la lucha que sostienen la mayoría de los que trabajan. Hay en esta novela de Isaac Rosa (Sevilla, 1974) ...

Pájaro sin vuelo – Luis Mateo Díez

“Hay pájaros que llevan el perdigón en el alma y los hay que no son capaces de levantar el vuelo, que no pueden volar y deben conformarse con arrastrar las alas con la resignación de quien no asume otras responsabilidades”. Y de ese tipo es Ismael Cieza, el protagonista de la última novela del académico y prolífico Luis Mateo Díez ...

Con el agua al cuello – Petros Márkaris

“Con el agua al cuello”, de Petros Márkaris (ed. Tusquets, 2011) es el quinto título de la serie de novelas policíacas protagonizadas por el comisario griego Kostas Jaritos. El personaje principal vuelve a ser el principal atractivo de la historia. “Kostas Jaritos es comisario del departamento de Homicidios de Atenas. Ha vivido muchos episodios de la historia de Grecia, y ...