Monthly Archives: enero 2011

Nada – Janne Teller

La moderna y pagada de sí misma sociedad actual está muy poco acostumbrada a mirarse al espejo, prefiere regalarse los oídos oyendo decir lo equitativa, humanitaria, atenta y libre que es, más bien que atreverse al cara a cara con su reflejo, a tener la valentía de mirarse a los ojos y ver las vísceras de las que está compuesta ...

Una casa en alquiler – Charles Dickens

“Una casa en alquiler” (Alba, 2011) es una novela inédita en español, escrita por Charles Dickens, que se publicó por primera vez en el número especial de Navidad de 1858 de la revista Household Words, de la que el escritor era director. Dickens solicitó la colaboración de tres autores que escribían habitualmente en la revista, Adelaide Anne Procter, Elizabet Gaskell ...

Moscoviada – Yuri Andrujovich

En 1985 Martin Scorsese filmaba una de sus pocos largometrajes de humor, After hours, que algún iluminado tradujo aquí como ‘Jo, qué noche’. Aunque poco considerada dentro de filmografía, fue una obra maestra dentro del cine de calamidades. Una pareja inicia una noche de diversión tranquila que poco a poco se va complicando más y más. Claustrofóbica, onírica y humorística ...

Diarios (1862-1919) – Sofia Tolstói

En nuestras manos tenemos una magnífica selección y edición de los Diarios de una gran mujer, una mujer que vivió a la sombra inmensa de un grandísimo escritor: Lev Nikolaievich Tolstoi, su esposo. Sofía Andreievna Tolstaia, de soltera Behrs, (1844-1919) nació en Pokróvskoie, en los Urales; su padre era médico del zar. Acostumbrada a una familia de gran vida social, ...

Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí misma – Herta Müller

De la última novela publicada en España de la Premio Nobel rumana, Herta Müller, lo primero que me llamó la atención fue su título. Es ingenioso, enigmático y sugerente. También denota cierta introspección, lo que se convierte en la pista más precisa de lo que encierra esta novela nada fácil. Porque en “Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí misma” ...

La estación perdida – Use Lahoz

El salto de página finisecular ha resultado ser un filón para los escritores españoles que han querido retratar las vivencias reales o ficticias de ellos mismos o de sus conocidos, moviéndoles a través de los tremendos cambios producidos en la sociedad de este país en la segunda mitad del siglo pasado. Rústicos o urbanos, pobres o ricos, el deambular de ...

Crimen en el Barrio del Once – Ernesto Mallo

La crítica social siempre es un componente subyacente de toda novela negra. Si existen crímenes, asesinatos, secuestros y robos es por que algo falla en la sociedad del país y del momento en que se producen. Señalar y resaltar esos fallos es tarea de los muchos y buenos escritores de este género, quienes no dudan en apuntar con el dedo ...